We've paid in hell since Moscow burned
As Cossacks tear us piece by piece
Our dead are strewn a hundred leagues
Though death would be a sweet release
And our grande armee is dressed in rags
A frozen starving beggar band
Like rats we steal each other's scraps
Fall to fighting hand in hand
Save my soul from evil, Lord
And heal this soldier's heart
I'll trust in thee to keep me, Lord
I'm done with Bonaparte
What dreams he made for us to dream
Spanish skies, Egyptian sands
The world was ours, we marched upon
Our little Corporal's command
And I lost an eye at Austerlitz
The sabre slash yet gives me pain
My one true love awaits me still
The flower of the aguitaine
Save my soul from evil, Lord
And heal this soldier's heart
I'll trust in thee to keep me, Lord
I'm done with Bonaparte
I pray for her who prays for me
A safe return to my belle France
We prayed these wars would end all wars
In war we know is no romance
And I pray our child will never see
A little Corporal again
Poind toward a foreign shore
Captivate the hearts of men
Save my soul from evil, Lord
And heal this soldier's heart
I'll trust in thee to keep me, Lord
I'm done with Bonaparte |
Пожар Москвы поверг нас в Ад,
Казаки рвут на сто кусков,
И трупы нам вослед глядят,
И смерть – не худший из концов.
Обломки армии в тряпье,
Как свора нищих, голодны,
Крадем куски по всей стране,
Как крысы, - ныне это мы
Душу, Господи, спаси!
Сердца наши болят!
Помочь нам сможешь только ты
Проклятый Бонапарт!
О чем нас думать заставлял?
Пески, моря – и все для нас,
И с нами мир маршировал
Я помню это, как сейчас
Под Аустерлицем выбит глаз,
И раны мучают меня,
Моя любовь уж заждалась,
Цветок средь боли и огня
Душу, Господи, спаси!
Сердца наши болят!
Помочь нам сможешь только ты
Проклятый Бонапарт!
Молюсь за ту, кто за меня
Где ты, родной французский край?
Молюсь, чтоб кончилась война,
В ней нет романтики, ты знай,
Пусть детям не пришлось б узнать
Того, кто снова даст им цель,
Кто сможет их сердца пленять
Доступностью чужих земель
Душу, Господи, спаси!
Сердца наши болят!
Помочь нам сможешь только ты
Проклятый Бонапарт! |
